jueves, 24 de junio de 2021

Pirateria: la gran amenaza de la literatura.


Quizás uno de los fantasmas que mayormente persiguen a todo artista sea la llamada “piratería”, es el hecho de que tus obras, que tanto esfuerzo te han costado crear, terminen vendiéndose por copias en manos de extraños sin recibir por ello ningún beneficio.

Hace un año aproximadamente, comencé una cruzada contra la venta de copias piratas de mis libros en la web Mercadolibre, luego de ver que se vendían en formato digital en varios países como Chile, Argentina, Colombia y México, me dediqué a escribir y logré que eliminaran los anuncios de venta, llegando a pensar que allí terminaba todo.

Fue hace unos días, en casa de unos familiares, conversando con la prima de 15 años de mi hija, que comenzamos a charlar sobre libros y mencioné que los míos estaban disponibles en varias plataformas, a lo cual ella no tardó en decirme que los libros que leía en digital, los descargaba desde un grupo de Telegram, ese popular servicio de mensajería. De inmediato le pedí que me enseñara cómo funcionaba eso, ella abriendo la aplicación en su teléfono, me mostró el grupo, suerte de biblioteca digital que funciona mediante un “bot” con motor de búsqueda, allí presencie como buscaba Cien Años de Soledad, Orgullo y Prejuicio y otros títulos con resultados exitosos, incluso, ofrecen dos formatos de descarga, PDF y EPUB.

Mi curiosidad fue más allá, le pedí que me buscara, que colocara mi nombre en el motor de búsqueda y así lo hizo… ante mi mirada atónita, aparecieron dos de mis libros, Siempre Estaré Contigo e Infinito, ofrecidos gratis para descargarlos en ambos formatos digitales. Para las dos muchachas, fue motivo de orgullo ver que mis libros adquirían tanta fama, tal como para estar en muchas plataformas digitales y además, en grupos de lectura como ese, en mi caso, lógicamente no fue así, una vez más me entristece ver que alguien se beneficia con mi trabajo sin yo recibir nada. La piratería acaba con muchas cosas, los creadores dejamos de recibir beneficios por nuestras obras, las librerías digitales y físicas dejan de recibir clientes y ganancias, hay empleados que se quedarán sin su salario o puesto de trabajo, en fin, toda una cadena de negocios tenderá a desaparecer desde el momento que los libros sean gratis.

No siento ningún honor ni felicidad por el hecho de que mis libros sean ofrecidos gratis o vendidos por terceros sin beneficios para mi persona, eso no es ganar fama ni popularidad, es fomentar el colapso de la literatura, a ti que me lees, recuerda estas líneas cada vez que observes ofertas de libros gratis, ayúdanos a proteger nuestro trabajo y no colabores con ellos.

Te invito a seguir mi blog, subscríbete a él y así podrás recibir un aviso cada vez que publique un nuevo artículo.

 


 

Manuel Barrero online:
Amazon books: https://www.amazon.com/MANUEL-BARRERO/e/B078GB91T2
Twitter: https://twitter.com/AutorBarrero
Facebook: https://m.facebook.com/freelancermb2/
LinkedIn: https://ve.linkedin.com/in/manuel-barrero-sierra?trk=profile-badge
Blog: http://blogdemanuelbarrero.blogspot.com/
Smashwords books: https://www.smashwords.com/profile/view/Manolovzla
Lektu: https://lektu.com/e/manuel-barrero/711 
Google Play Books: https://play.google.com/store/books/author?id=Manuel+Barrero
Instagram: http://instagram.com/manuelbarrero8
Red de Escritores Hispanoamericanos: https://www.escritores.org/libros/index.php/item/manuel-barrero-sierra/  

Canal en youtube: https://www.youtube.com/channel/UCNPjFhEn4fQc_JlE1mxazXg 

Ediciones Manuel Barrero (Editorial): https://ediciones-manuelbarrero.negocio.site 

 

sábado, 12 de junio de 2021

Vocabulario venezolano en los años 80: más sobre mi novela CARABALLEDA.


A propósito de mi novela CARABALLEDA, más allá de confiar en mis recuerdos, de los cuales han pasado 40 años, me dediqué a investigar varios aspectos relacionados con el ambiente, uso y costumbres, todo esto con conocimiento de causa que muchas cosas obedecen a la moda del momento. Uno de los elementos más llamativos e interesantes, son los modismos del vocabulario, ellos cambian constantemente y a continuación, les dejo algunos:

-Muérete que chao: adiós, dar por terminado algo.

-El ñero: el tipo ese, aquel.

-Cuanto hay pa eso: cuánto cuesta algo, valor monetario o que necesito.

-Ta barato, dame dos: especial de La época miamera.

-Birra: cerveza.

-Camionetica: suerte de vehículo tipo vans que se usaba mucho como colectivo de transporte público.

-Gallo: tipo gafo, despistado.

-Bolsa: Dícese de alguien que está quedado o le vieron la cara de bobo.

-Burda: Aunque en realidad significa tosco o vulgar, en Caracas se usa como adverbio de cantidad “mucho”.

Chiquiluky: Persona adinerada y sifrina.

Curdo: Persona que se encuentra en estado de ebriedad.

Filo: Tener hambre.

Frito: Se usa como adjetivo para connotar locura.

Jevita: Novia de algún conocido o mujer muy atractiva.

Lambucio: Adjetivo relacionado con las personas que le gusta comer entre comidad, o es avara y tacaña.

Lucas: Connotación monetaria que refiere a cientos de bolívares.

Paco: Variante de policía.

Palos: Connotación monetaria que refiere a millones de bolívares.

Pinta: Hace referencia a la apariencia indumentaria.

Tablas: Connotación monetaria que refiere a miles de bolívares.

Son palabras que surgen de manera misteriosa, alguien las pronuncia, suenan graciosas y se propagan de inmediato, muchas de ellas tienen su tiempo de vida, se quedan con esa generación que las adoptó, otras permanecen en el tiempo.

CARABALLEDA está llena de frases como estas, para adaptarla a un público internacional, he tuve que en cada caso hacer un llamado a pie de página y aclarar su significado, si me lees desde el exterior y has visitado Venezuela, sabes a que me refiero, no dejes de leer esta estupenda novela, está inscrita en el concurso literario Amazon Storyteller 2021, tu mejor apoyo además de adquirirla para leerla, es valorarla en su página, y comentarla con tus familiares y amigos.

Te invito a seguir mi blog, subscríbete a él y así podrás recibir un aviso cada vez que publique un nuevo artículo.

 


 

Manuel Barrero online:
Amazon books: https://www.amazon.com/MANUEL-BARRERO/e/B078GB91T2
Twitter: https://twitter.com/AutorBarrero
Facebook: https://m.facebook.com/freelancermb2/
LinkedIn: https://ve.linkedin.com/in/manuel-barrero-sierra?trk=profile-badge
Blog: http://blogdemanuelbarrero.blogspot.com/
Smashwords books: https://www.smashwords.com/profile/view/Manolovzla
Lektu: https://lektu.com/e/manuel-barrero/711 
Google Play Books: https://play.google.com/store/books/author?id=Manuel+Barrero
Instagram: http://instagram.com/manuelbarrero8
Red de Escritores Hispanoamericanos: https://www.escritores.org/libros/index.php/item/manuel-barrero-sierra/  

Canal en youtube: https://www.youtube.com/channel/UCNPjFhEn4fQc_JlE1mxazXg 

Ediciones Manuel Barrero (Editorial): https://ediciones-manuelbarrero.negocio.site 

 

domingo, 6 de junio de 2021

Caraballeda: vacaciones del 82.

Novela de Manuel Barrero
 

En nuestros más preciados recuerdos, atesoramos aquellos en que acumulamos la mayor cantidad de momentos felices, suerte de archivos mentales que nos llevan a viajar en el tiempo y trasladarnos a lugares donde compartimos nuestras alegrías. Caraballeda forma parte importante en el imaginario de muchas personas, no solamente de venezolanos, también extranjeros, quienes la visitaron por cuestiones de trabajo y turismo, este lugar mágico, se convirtió en destino de peregrinación para muchos visitantes, quienes luego de conocerla, inmediatamente la amaron.

Antiguo Hotel Macuto Sheraton
 

Caraballeda era conocida en el mundo como “El Caribe venezolano” o “la pequeña Miami”, grandes afiches con palmeras, playas y embarcaciones deportivas, adornaban las oficinas de agencias de viajes a nivel internacional ofreciendo sus bondades, luego de varios sucesos todo pasó a ser un recuerdo.

Conjunto residencial y club ParqueMar
 

La novela expone las vivencias de varios personajes durante sus vacaciones y visitas a este lugar mágico, está ambientada en los años 80, época de su máximo esplendor, por colmarse de turistas nacionales e internacionales. En cada escena se describe locaciones emblemáticas para ese momento, lugares que en varios casos ya no existen, pretendiendo revivir los mejores recuerdos en sus lectores. 

Playa Pantaleta, La Guaira
 

Te invito a viajar en esta máquina del tiempo llamada CARABALLEDA, visita el Hotel Macuto Sheraton, siéntate a disfrutar uno de sus cocteles, pasea por su marina deportiva, almuerza en el Rey del Pescado Frito y disfruta el fin de semana en una fabulosa casa de la urbanización Los Corales. Recordar es volver a vivir, si nunca tuviste la oportunidad de conocerla en su máximo esplendor, sumérgete en sus páginas para saber porqué tantas personas hablan de ella.

Con esta novela participo en el concurso literario de Amazon 2021, si quieres apoyarme, además de leerla, comparte esta página con tus familiares, amigos y contactos, recordemos las cosas buenas para no perder la esperanza de un futuro mejor.


Te invito a seguir mi blog, subscríbete a él y así podrás recibir un aviso cada vez que publique un nuevo artículo.

 


 

Manuel Barrero online:
Amazon books: https://www.amazon.com/MANUEL-BARRERO/e/B078GB91T2
Twitter: https://twitter.com/AutorBarrero
Facebook: https://m.facebook.com/freelancermb2/
LinkedIn: https://ve.linkedin.com/in/manuel-barrero-sierra?trk=profile-badge
Blog: http://blogdemanuelbarrero.blogspot.com/
Smashwords books: https://www.smashwords.com/profile/view/Manolovzla
Lektu: https://lektu.com/e/manuel-barrero/711 
Google Play Books: https://play.google.com/store/books/author?id=Manuel+Barrero
Instagram: http://instagram.com/manuelbarrero8
Red de Escritores Hispanoamericanos: https://www.escritores.org/libros/index.php/item/manuel-barrero-sierra/  

Canal en youtube: https://www.youtube.com/channel/UCNPjFhEn4fQc_JlE1mxazXg 

Ediciones Manuel Barrero (Editorial): https://ediciones-manuelbarrero.negocio.site 

 

Entrada destacada

Las Delicias de la Comida Criolla

Publicaciones populares